Test 4- Cas possessif anglais-Correction
I-Exemples :
[Lire : Génitif-Cas possessif anglais]
« S » est une contraction qui a plusieurs sens :
has - is - cas possessif
• Where ‘s your friend ? • Where is your friend ? (‘s = is)
→(Où est votre ami ?)
• The pretty girl’s got curly hair. • The pretty girl has got curly hair. (‘s = has)
→(La jolie fille a les cheveux bouclés.)
• The little girl’s eyes are blue. (‘s = cas possessif)
→(Les yeux de la petite fille sont bleus.)
II-Traductions simples
1-Le chien de Tom. → Tom’s dog.
2-La sœur de Tom. → Tom’s sister.
3-Le cousin de Tom et Mary. (un seul cousin)
→ Tom and Mary’s cousin.
4-Les livres de Tom et de Mary. (les livres de chacun)
→ Tom’s and Mary’s books.
5-La pièce des parents. → The parents’ room.
III-Complète par ‘ ou ‘s selon le cas.
1-Cathy ‘s pen is green.
2-My cousins ‘ rackets are old.
3-The actress’s dress is lovely.
4-The children’s books are new.
5-My parents ‘car is fast.
IV-Traduction
1-(Les lunettes de Mrs Smith) sont drôles..
→ Mrs Smith’s glasses are funny.
2-(La bicyclette de Jane) est dans le jardin..
→ Jane’s bike is in the garden.
3-(La voiture des Martins) ne démarre jamais.
→Martins’ car never starts.
4- (La cuisine de maman) est la meilleure du monde.
→ Mummy’s cooking is the best in the world.
5-(La chemise de Susan )ne va pas à Tony.
→ Susan’s shirt doesn’t fit Tony.

